足球球星知道中文外号 - 有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?

求各足球球星的绰号或昵称,越多越好

范德萨：荷兰国门。外号“长颈鹿”克劳奇：英格兰高佬，外号“大竹杆”罗伯特巴乔：意大利足球巨星，外号太多了“忧郁王子”球迷昵称罗比。

3年1月20日），原名曼诺尔·弗朗西斯，绰号Garrincha，即“小鸟”，巴西足球运动员，司职翼锋，曾代表巴西队参战三届世界杯，为赢得1958和1962年两届冠军立下头功，被认为是和贝利齐名的巴西最伟大的球员。

昵称是Balla。Franco Baresi 巴雷西绰号：①“Il Capitano” ②“Il Mito”③“铁扫帚”意大利国家队最杰出的自由中卫，AC米兰队伟大的6号球员。有“Il Capitano”以及 “Il Mito”的称号。

球王－贝利 提到足球，就不得不说球王了，球王贝利，谁与争锋？整个世界足坛历史，也只有他，才能堪称“球王”，而之后的大神，哪怕就是贝肯鲍尔，也只能称“足球皇帝”。

其它 帕拉伊巴——里瓦尔多：像里瓦尔多这样以老家为绰号的球星，在绿茵场上的确少见。尽管这名巴西英雄已逐渐淡出世界足坛的中心舞台，但至少在帕拉伊巴地区，那里的人们会始终将他视为自己心目中的英雄。

中国球迷给外国球星起的绰号或昵称,球星本人知道吗?

1、最后一位就是考辛斯了，大家都知道考辛斯的中文绰号叫表妹，这是因为考辛斯英文名字是Cousins，而Cousins用英文翻译成中文的意思是堂表兄妹，然后爱起外号的中国球迷就给他起了一个“表妹”的称号。

2、但是，在中国，由于扬尼斯-安特托昆博的名字过于臃长，在球衣上甚至印的满满一圈，我们充满创意的中国球迷便开始称呼他为字母哥。

3、所以NBA球星基本不知道中国球迷给NBA球星起的江湖名。马布里不知道自己被称为孤狼 十多年前，在美国过得不好的马布里，决定向东航行到中国碰碰运气。

4、“飞人”乔丹。他的由来是因为乔丹无人能极的弹跳力，创下空中三步篮的神话。

5、其实NBA球星的绰号来源比较复杂，大致有这么几类。来源于球星本人名字或者名字谐音。

各大球星外号

1、科比·布莱恩特：黑曼巴/小飞侠 科比·布莱恩特（Kobe Bryant），1978年8月23日出生于美国宾夕法尼亚州费城，前美国职业篮球运动员，司职得分后卫，1996年-2016年整个NBA生涯全部效力于NBA洛杉矶湖人队。

2、战神－巴蒂斯图塔 巴蒂斯图塔，人称“战神”，这一绰号充分表现了他在球场上的稳健和超常杀伤力。

3、“石佛”邓肯 作为97年马刺选中的状元，他19个赛季都效力于马刺，球队一直都是冠军实力。

4、六娃：总决赛詹黑发明的外号，主要是黑詹姆斯像葫芦娃的六娃一样总决赛隐身，再加上他球衣是六号，得出此外号。控锋：作为小前锋满场持球让控球后卫死于非命，简称控锋。

5、谐音外号太普遍 在中国，我们叫NBA球员的名字往往都是由英文翻译来的中文译名，比如将Curry翻译成库里、将Young叫做杨，因此，正是因为这些译名，中国球迷也起了不少谐音外号。

足球明星的绰号?

战神－巴蒂斯图塔 巴蒂斯图塔，人称“战神”，这一绰号充分表现了他在球场上的稳健和超常杀伤力。

，球王-贝利 前巴西著名足球运动员，司职前锋/攻击型前卫。贝利被普遍视为是现代足球历史最佳球员， 有球王(O Rei do futebol)与黑珍珠(A Pérola Negra)之称。

弗朗西斯科利优雅从容的球风为并不那么优雅的乌拉圭足球捧回了王子的桂冠。 冰王子——博格坎普：尽管叫“冰王子”，但这个杀手并不冷。 正话反说系列 木头——维埃里：Bobo并不是那种站桩式的射手，但却得到了“木头”的诨名。

葫芦娃-比利亚，冰王子-博格坎普，猎豹-姚夏，山哥-黎兵，马儿-马明宇，追风少年-欧文。。